Amendement (sans numéro) — ARTICLE 58

Les langues territoriales servent à apprendre, se soigner, accéder au droit et travailler. L’offre bilingue demeure pourtant discontinue. Les créoles relient la Caraïbe ; à Saint-Martin, créole et anglais structurent la vie transfrontalière ; à Mayotte, shimaoré et kibushi sont indispensables à la réussite ; les langues kanak, le tahitien,
le wallisien et le futunien portent les savoirs et les liens du Pacifique.

Les crédits, intégralement hors titre 2, financeront la formation continue et la certification des personnels, les ressources pédagogiques, les conventions avec les universités ou associations qualifiées et l’appui à des parcours bilingues continus. Une langue du bassin pourra être proposée : anglais, espagnol, portugais, néerlandais ou langue régionale de l’océan Indien ou du Pacifique. Aucune création de poste ni modification du plafond d’emplois
n’en résulte.

La ventilation ouvre 25 millions d’euros sur l’action 04 du programme 140 et 15 millions sur l’action 09 du programme 141, hors titre 2, en minorant de 40 millions l’action 08 du programme 214. Le suivi portera sur les parcours continus, les personnels certifiés, les ressources déployées, les acquis et les partenariats régionaux.